(一)
当我张开嘴
用胸腔的气流
振动喉间的声带
却是有我的声音
的一句句谎言!
我痛苦
但嘴 角的肌肉
生硬地拉出一个个笑容
(二)
当我和一个哑巴
说话的时候
我竟只能用
手语表达
哑巴却吐字清 晰说
说
我-听-不-懂-您-的-手-语
(三)
咿咿呀呀
在梦中
原始人扼住我的脖子:
你怎么把语言 糟蹋
退化到这个地步?
[2002.8.20]
李超华的诗歌、散文、小说、译作
(一)
当我张开嘴
用胸腔的气流
振动喉间的声带
却是有我的声音
的一句句谎言!
我痛苦
但嘴 角的肌肉
生硬地拉出一个个笑容
(二)
当我和一个哑巴
说话的时候
我竟只能用
手语表达
哑巴却吐字清 晰说
说
我-听-不-懂-您-的-手-语
(三)
咿咿呀呀
在梦中
原始人扼住我的脖子:
你怎么把语言 糟蹋
退化到这个地步?
[2002.8.20]